都是和尚两种生活态度英语美文
Thus have I heard, the below poignant and hilarious accounts are based on actual concurrent incidents…
The old abbot of a temple
had a terrible toothache.
So bad was it that it was debilitating…
affecting his nerves literally.
The hospital stay was humbling to him.
根据的我听说的,下面讲的辛酸和滑稽的故事是建立在同时发生的真实事件上的.。
一个寺院里的一个老和尚
的牙痛得很厉害。
疼得如此厉害,以至于使老和尚虚弱……
如字面所说,折磨他的神经。
在住院期间,他感到自我的卑微。
It made him reflect
about the importance of spiritual cultivation
before his time in this life ran out.
He wanted to practice well.
这使得他反思到
在他此生的生命结束之前
精神修养的重要性。
他想更好地修行。
A young disciple of the abbot
had a terrible stroke.
So bad was it that it was debilitating…
affecting his nerves literally.
The hospital stay was boring to him.
It made him reflect
about the importance of entertainment
before his time in this hospital ran out.
这个老和尚的一个年轻的弟子
有过一次很严重的中风。
如此严重,也使该弟子虚弱……
也如字面所说,折磨他的神经。
但是在住院期间,他感到很无聊。
这使他发现
在他出院之前
娱乐是多么地重要。
-
【精品】形容美好的句子15篇
在学习、工作乃至生活中,许多人对一些广为流传的句子都不陌生吧,不同的句子在语言环境中的意义和作用大有不同。你还在找寻优秀经典的句子吗?以下是小编为大家整理的形容美好的句子,欢迎阅读与收藏。形容美好的句子11、我发现苦难有许多好处,只是很少为人察觉。苦难...
-
通用人生的语录大合集58条
很多时候,我们会在身边发现一些"悲情人物",他们有一个共同的特点,那就是虽然并不愚钝,却常常陷入某一绝对没有好处的事情中不能自拔。任凭周围的亲戚、朋友如何劝说,他们总是执迷不悟,甚至还要找出很多幼稚的理由来欺骗自己,直到有一天,当他们受尽折磨,终于解脱的时候...
-
关于表白唯美心语(通用70句)
!我真的真的好爱好希望跟你一起走到老!下面是小编为你整理的表白唯美心语,希望能够对大家有所帮助。1、我什么都不想,只思念你;我什么都不爱,只是爱你;我什么都不会,只会娶你;嫁给我吧,亲爱的,你是我的唯一!2、深爱如长风,把我吹向你,穿过大海绕过高山,你在哪里终点就在那里。...
-
简短治愈早安文案汇总(通用110句)
若想要得到,就别只是期望。人生短暂,经不起等待。早安!本文是小编整理的一些治愈早安文案,大家可以参考一下。1、这个世界上从来没有感同身受,只有冷暖自知。也许成长就是越来越沉默,就是将哭声调成静音的过程,喜怒不形于朋友圈,把情绪收到别人看不到的地方,一个人学会...