俄语商务意向书范本
ПРОТОКОЛ О НАМЕРЕНИЯХ 意向书
ПРОТОКОЛ О НАМЕРЕНИЯХ СОЗДАНИЯ
СОВМЕСТНЫХ РЕСТОРАНОВ В Г.ЕРЕВАНЕ
С. . .по.. .гоа преставители с китайской стороны и преставители с армянской стороны провели еловую есеу по вопросу о созании совместных ресторанов в г. Ереване. В хое есеы оменялись мнениями по нижеслеующим вопросам:
1. Ое стороны согласились на созание вух ресторанов китайской кухни / оин—на оживленном участке г .Еревана, ругой—на ерегу озера Севана/.
2. Совместные капиталовложения ля созания анных ресторанов несут Компания по ослуживанию заруежных инвесторов, с китайской стороны, Министерство проовольствия и заготовок и винокуренные преприятия, с армянской стороны. Доля капиталовложения сторон ует опреелена ополнительно.
3. В сентяре или октяре с. г. китайская сторона приглашает преставителей армянской стороны в Китай с целью ознакомления с шаньунскими ресторанами и осужения о пописании контракта. До этого армянская сторона преоставит китайской стороне рыночные анные г. Еревана и окументы, регламентирующие юриические основания ля созания совместных преприятий.
4. Ое стороны намерены провести активную раоту, спосоствующую осуществлению анных совместных оъектов.
С китайской стороны С армянской стороны
关于在埃里温合资办餐馆的意向书
X年X月X日中方代表和亚方代表就在埃里温合资办餐馆事宜进行洽谈。会谈期间,双方就下列问题交换了意见。
1.双方同意在埃里温繁华地区和塞凡湖畔开办两个中国的风味的餐馆。
2.餐馆将由中方的外商投资服务公司、亚美尼亚的.粮食采购部和酒厂合资兴建。各方投资比例另行商定。
3. 中方邀请亚美尼亚的各方于9-10月到中国考察山东餐馆,并商签合同。签定合同前,由亚方向中方提供有关埃里温市场情况资料及有关建合资企业的法律文件资料。
4. 双方将积极努力,促成合资项目的实现。
中方代表: 亚方代表:
-
关于给校长的建议书作文(通用20篇)
在社会一步步向前发展的今天,建议书使用的情况越来越多,建议书有利于推进工作或任务的顺利开展。你写建议书时总是没有新意?以下是小编为大家收集的给校长的建议书作文,希望对大家有所帮助。给校长的建议书作文篇1尊敬的校长:您好。我是六年级的一名学生,我和我的朋...
-
银行担保书
银行担保书1编号:交通银行行:鉴于你行向(下称“借款人”)提供(币种)贷款(金额)(大写:)(下称“贷款”)。该借款合同(下称“合同”)编号为。该贷款期限为,利率为,用于。本保证人已了解并同意“合同”所有条款,应“借款人”要求,现本保证人同意为上述“贷款”全额担保,特...
-
绿色环保倡议书范文15篇
在充满活力,日益开放的今天,我们都可能会用到倡议书,倡议书在写作上具有一定的格式要求。那么你有了解过倡议书吗?以下是小编帮大家整理的绿色环保倡议书范文,仅供参考,大家一起来看看吧。绿色环保倡议书范文1亲爱的老师们、同学们:你们好!蓝天碧水、阳光明媚、鸟语花...
-
调档函委托书模板
委托书委托他人代表自己行使自己的合法权益时,委托人不得以任何理由反悔委托事项。在办理事务和工作生活中,我们在许多事务中都可能会用到委托书,你写委托书时总是无从下手?下面是小编收集整理的调档函委托书模板,欢迎大家分享。调档函委托书模板1十堰市教育局:本人(...