外语专业在博物馆实习鉴定

外语专业在博物馆实习鉴定1

一，丰富知识，学习予于实践

实习期间我像海绵般汲取博物馆里丰富的历史资料信息。尤其当我原有的知识于新知识链接起来，感觉就像脑袋瓜一下子通畅了。 那种感觉特别畅快回味。同时越了解自己家乡的历史，越体味中国历史的精粹，就越发热爱自己的家乡，自己的祖国。

在xxxx馆， 我有机会把学校的知识运用到实践当中。我们小组发挥英语专业所唱，整理英文讲解稿，带外国游客参观博物馆并提供讲解。在x月中后旬，我们实习小组为博物馆十一月的临展“大唐余辉”长沙窑陶瓷展的说明词翻译成英文版。课文上和课堂上老师所说的理论终于得到实践印证了。翻译的时候，我为求“信达雅”回味翻译一个中文词查搜几本字典， 然后到网上搜索从字典找出的那几个引文候选单词的'常用情况，才断定该用哪个词。

二，认真工作，锻炼能力

我每天xx上班，下午xx下班，做到不迟到早退，不旷班，不请假。我的工作岗位主要有三个，咨询台、办公室、接待室。通常今天在咨询台工作，明天就去办公室，后天就轮到接待室。这种轮换岗位的工作方式可以让我接触不同的工作。咨询台是博物馆与客人交流的第一线。在办公室里，我认真有效的完成领导交给的任务。我的翻译工作主要是在这里完成的。接待室的工作最灵活，在没有重要接待任务的时候，我可以自由活动，通常我会导游旅客和他们进行跨文化的交流。

三，走出校门，融入社会

社会是个大课堂， 这里更多的是学习待人接物和工作规矩。我觉得我很幸运。xxx馆这里的工作人员都非常友善。他们已经成为我的良师益友。在实习期间，我常常和我们倾谈，我们教授我许多做人做事的原则，包括工作上和生活上。对此我万分感激。

xx博馆实习时一个很有价值的课程，得到自我提升的同时让我更珍惜剩余的校园时光。我想在这短短的x个月里，我学到的更多的是对今后生活有帮助的启示。

外语专业在博物馆实习鉴定2

如果你因为船翻了而流落荒岛，并且你是唯一的幸存者，你会怎么做？就坐在那等待死亡降临？或者不知所措的到处乱跑？我一开始也是这么想，但自从我看了《鲁滨逊漂流记》我的想法变了。

《鲁滨逊漂流记》主要讲了鲁滨逊第四次航海时，船在中途遇上风暴，自己成为唯一的幸存者；在一个荒岛上生活了28年2个月零19天，结识了船长，救下了星期五，最后在船长的帮助下成功返回英国的故事。

鲁滨逊也是第一次遭遇船难流落荒岛但是他并没有放弃希望而是让自己冷静下来，去寻找解决的方法，他用坚强的毅力与勇气，冒着随时可能丧命的危险，在山洞中搭了房子、去即将散架的破船上去找物资、每天无论刮风下雨还是生病虚弱，都坚持去打猎。即便有时候他做的很多事情都白费力气，但他从来不放弃。每次失败他都会总结经验又重新开始，最终辛勤的劳动，克服了种种困难，换来了令人欣慰的回报。

读完之后，我深深地被鲁滨逊那种敢于同恶劣的环境作斗争，永不放弃，热爱生活，热爱生命的精神所感动。我不禁想到现实生活中的我们遇到挫折，经常会退缩，会找借口逃避，真的太不应该了。想想鲁滨逊遇到的种种困难，我们这些又算得了什么呢？

今后我无论遇到什么困难，我都会像鲁滨逊学习，要坚强的面对，要凭借自己顽强的毅力，永不放弃的精神，最终实现自己的梦想。