大学生律所中英文实习证明范本
实习证明是企业开给实习员工的一个证明。下面是小编为您整理的律所中英文实习证明,一起来看看律所中英文实习证明!
律所中英文实习证明篇1实习证明
Practice Certification
***,于2015年2月起至今在寒暑假和课余时间在本事务所进行实习。
It is hereby certified that *** has, since February 2015, practiced in the Law Firm in winter and summer vacations, and outside school hours.
在此期间她在本所律师***的指导下,以助手身份参与了很多民事、刑事、行政案件(包括北京******有限公司诉北京北方****销售有限公司买卖合同纠纷案件的代理、***行贿罪案件的辩护、***诉北*****人民政府行政诉讼案件的代理等案件)诉讼的`实际工作。通过在本所的实习,该学生能够胜任对诉讼案件材料的分析、法律文书的整理等工作,可以将自己所学法律知识与实际诉讼案件相结合。通过以上的训练,该学生在很大程度上丰富了她在学校所学到书本上的法律知识,并且使她在实际法律业务方面得到了充分的锻炼和提高。该学生已经准确和熟练的掌握法律理论知识,并且善于将理论与实践相结合,已经比较全面的具备了一个专业法律工作者应当具备的主、客观条件。
In the practicing term, she, under the instructions of the Lawyer ***, has participated as an assistant in actual work of lawsuits of many civil, criminal and administrative cases (including the agency of the sales contract dispute case in which Beijing ****** Co., Ltd. sues Beijing Beifang **** Sales Co., Ltd., the defense of *** bribe case, and the agency of the administrative proceedings in which *** sues ***** People’s Government, and so forth). Relying on the practice in the Law Firm, she becomes competent for the analysis of materials of court cases, and the compilation of legal documents, etc., and is able to apply legal knowledge she has acquired to actual court cases. Moreover, through the said exercises, she has, to a great extent, enriched the legal knowledge she acquired from books during school, and gotten sufficient trainings and improvements in actual law affairs. In a word, she has accurately and skillfully mastered the knowledge of legal theory, and been good at combining theories with practices, and thereby possessing due subjective and objective conditions with which a legal professional should be equipped.
特此证明
北京市**律师事务所
Beijing ** Law Firm
律所中英文实习证明篇2Tianpugeng student from Shanghai university of finance and economics started her internship in financial bank of China co. Ltd on July 20 2010 and ended on August 20 2010.
During the students internship she put much effort into her work and study. She had been proficient at thinking and solving problems and applying the methods to working out those alike. This student never hesitated asking senior co-workers when difficulties are met. The student also does well in putting academic theories into practice guaranteeing the quality and quantity of the work done. At the same time the student adheres to the companys rules. Respecting and getting along with others well co-workers have all given their approval to the student who now leaves an excellent impression to the company.
Now the student in my company has already concluded this is to certify that. XX XX Investment Co. Ltd
August 20 2010
律所中英文实习证明篇3Practice Certification
It is hereby certified that *** has, since February 2015, practiced in the Law Firm in winter and summer vacations, and outside school hours.
In the practicing term, she, under the instructions of the Lawyer ***, has participated as an assistant in actual work of lawsuits of many civil, criminal and administrative cases (including the agency of the sales contract dispute case in which Beijing ****** Co., Ltd. sues Beijing Beifang **** Sales Co., Ltd., the defense of *** bribe case, and the agency of the administrative proceedings in which *** sues ***** People’s Government, and so forth). Relying on the practice in the Law Firm, she becomes competent for the analysis of materials of court cases, and the compilation of legal documents, etc., and is able to apply legal knowledge she has acquired to actual court cases. Moreover, through the said exercises, she has, to a great extent, enriched the legal knowledge she acquired from books during school, and gotten sufficient trainings and improvements in actual law affairs. In a word, she has accurately and skillfully mastered the knowledge of legal theory, and been good at combining theories with practices, and thereby possessing due subjective and objective conditions with which a legal professional should be equipped.
Beijing ** Law Firm
律所中英文实习证明篇4Practice Certification
It is hereby certified that *** has, since February 2015, practiced in the Law Firm in winter and summer vacations, and outside school hours.
In the practicing term, she, under the instructions of the Lawyer ***, has participated as an assistant in actual work of lawsuits of many civil, criminal and administrative cases (including the agency of the sales contract dispute case in which Beijing ****** Co., Ltd. sues Beijing Beifang **** Sales Co., Ltd., the defense of *** bribe case, and the agency of the administrative proceedings in which *** sues ***** People’s Government, and so forth). Relying on the practice in the Law Firm, she becomes competent for the analysis of materials of court cases, and the compilation of legal documents, etc., and is able to apply legal knowledge she has acquired to actual court cases. Moreover, through the said exercises, she has, to a great extent, enriched the legal knowledge she acquired from books during school, and gotten sufficient trainings and improvements in actual law affairs. In a word, she has accurately and skillfully mastered the knowledge of legal theory, and been good at combining theories with practices, and thereby possessing due subjective and objective conditions with which a legal professional should be equipped.
-
辅导员实习工作总结
总结是事后对某一阶段的学习或工作情况作加以回顾检查并分析评价的书面材料,它能够给人努力工作的动力,不如立即行动起来写一份总结吧。那么总结有什么格式呢?下面是小编整理的辅导员实习工作总结,欢迎大家分享。辅导员实习工作总结120xx-20xx学年接近了尾声,在这一...
-
网站编辑的实习报告汇编六篇
在日常生活和工作中,越来越多的事务都会使用到报告,报告具有成文事后性的特点。那么,报告到底怎么写才合适呢?以下是小编精心整理的网站编辑的实习报告6篇,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。网站编辑的实习报告篇1一.实习概况:1.实习目的:通过自己的所见所闻,以及在实习单位...
-
金融公司实习总结
总结是对某一特定时间段内的学习和工作生活等表现情况加以回顾和分析的一种书面材料,通过它可以正确认识以往学习和工作中的优缺点,因此,让我们写一份总结吧。那么总结有什么格式呢?下面是小编精心整理的金融公司实习总结,欢迎大家分享。金融公司实习总结18点半开晨...
-
实习报告的自我鉴定(精选14篇)
随着社会一步步向前发展,报告不再是罕见的东西,报告具有成文事后性的特点。一听到写报告就拖延症懒癌齐复发?下面是小编为大家整理的实习报告的自我鉴定,仅供参考,大家一起来看看吧。实习报告的自我鉴定篇1在实习中,我在公司指导老师的热心指导下,我展开了自己的工作...