2016年中考语文古诗复习:《渔家傲》
《渔家傲》
范仲淹
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。
四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地,人不寐 ,将军白发征夫泪。
【注释】
1、渔家傲:词牌名,双调六十二字,仄韵,上下片各四个七字句,一个三字句,每句用韵,声律谐婉。
2、塞下:边界要塞之地,这里指西北边疆。风景异:指景物与江南一带不同。
3、衡阳雁去:“雁去衡阳”的倒语,指大雁离开这里飞往衡阳。相传北雁南飞,到湖南的衡阳为止。
4、边声:指各种带有边境特色的声响,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
5、角:古代军中的一种乐器。
6、千嶂:像屏障一般的群山。
7、长烟:荒漠上的烟。
8、燕然未勒:指边患未平、功业未成。燕然:山名,即今蒙古境内之杭爱山;勒:刻石记功。据《后汉书·窦宪传》记载,汉和帝永元元年(89),东汉窦宪追击北匈奴,出塞三千余里,至燕然山刻石记功而还。
9、羌(qiāng)管:羌笛。出自古代西部羌族的'一种乐器。
【译文】
边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。
从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。
重重叠叠的山峰里,长烟直上落日斜照孤城紧闭。
喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,可是燕然还未刻上平胡的功绩,回归无法预计。羌人的笛声悠扬,寒霜撒满大地。
征人不能入寐,将军战士花白了头发,留下了热泪。
-
中考语文备考复习计划
人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已,我们的工作又将迎来新的进步,让我们一起来学习写计划吧。相信大家又在为写计划犯愁了吧?下面是小编精心整理的中考语文备考复习计划,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。中考语文备考复习计划1课时)专题一:熟练书写正楷字或...
-
2015杭州中考考试科目安排表
杭州市区初中毕业升学考试由杭州市教育局组织实施,其中,文化课考试在2015年6月中旬进行,下面试考试科目安排。...
-
西安城六区2017年中考招生实行预投档
导读:2017年西安市中考将于6月28日至29日举行,全市共有81351名考生报名考试,考试成绩将于7月21日公布,城六区在招生录取中实行预投档。具体内容请看如下信息,想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生考试网!城六区在招生录取中实行预投档西安市教育局明确,今年中...
-
最美丽的人中考作文(通用6篇)
在平凡的学习、工作、生活中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。怎么写作文才能避免踩雷呢?以下是小编精心整理的最美丽的人中考作文(通用6篇),希望对大家有所帮助!最美丽的人中考作文篇1她,没有沉鱼落雁的容貌,没...